Zwei Einbrüche in einer Nacht

HERISAU. In der Nacht auf Donnerstag wurde in Herisau ein Gastrobetrieb von Einbrechern heimgesucht. Laut Mitteilung der Ausserrhoder Kantonspolizei misslang ein weiterer Einbruch bei einem Gewerbebetrieb. In beiden Fällen warf die unbekannte Täterschaft mit Ziegelsteinen gegen die Eingangstüre.

Drucken

HERISAU. In der Nacht auf Donnerstag wurde in Herisau ein Gastrobetrieb von Einbrechern heimgesucht. Laut Mitteilung der Ausserrhoder Kantonspolizei misslang ein weiterer Einbruch bei einem Gewerbebetrieb. In beiden Fällen warf die unbekannte Täterschaft mit Ziegelsteinen gegen die Eingangstüre. An der Cilanderstrasse 2 ging das Glas in die Brüche und die Einbrecher gelangten in das Objekt. Beim Durchsuchen der Räumlichkeiten wurde ein noch unbestimmter Geldbetrag entwendet. An der Bahnhofstrasse 23 hielt die Eingangstüre der Gewalteinwirkung stand und die Unbekannten mussten von ihrem Vorhaben absehen. Der Sachschaden beläuft sich laut Polizeiangaben auf mehrere Tausend Franken. (kpar)