Diebe im Ferienhaus

UNTERWASSER. In der Zeit vom 12. bis 15. Februar sind Unbekannte in ein Ferienhaus an der Schwendistrasse eingebrochen. Die Täter brachen durch ein Fenster in das Haus ein und durchsuchten mehrere Behältnisse. Was den unbekannten Dieben in die Hände fiel, kann noch nicht bestimmt werden.

Drucken

UNTERWASSER. In der Zeit vom 12. bis 15. Februar sind Unbekannte in ein Ferienhaus an der Schwendistrasse eingebrochen. Die Täter brachen durch ein Fenster in das Haus ein und durchsuchten mehrere Behältnisse. Was den unbekannten Dieben in die Hände fiel, kann noch nicht bestimmt werden. Der beim Einbruch entstandene Sachschaden wird mit rund sechshundert Franken beziffert. (kapo)

Loipen-Häuschen aufgebrochen

ALT ST. JOHANN. In der Nacht von Samstag auf Sonntag (16./17. Februar) haben unbekannte Täter das Loipen-Häuschen an der Staatsstrasse aufgebrochen. Aus einer Kassette entwendete die Täterschaft Bargeld im Wert von mehreren Hundert Franken. Beim Einbruch entstand zudem ein Sachschaden von einigen Hundert Franken. (kapo)