Charles Vögele bleibt und wird zu OVS