Tagblatt Online

«Mehr als ein grosser Sammeltopf»

Roman Aepli (r.) und sein Bruder Ruedi im Familienbetrieb. (Bild: Ralph Ribi)

Die Ostschweizer Metallbauer verleihen ihrer Heimatliebe gerne Ausdruck, indem sie die Region unterstützen. Nicht nur mit ihrem Fachwissen, sondern auch mit Spenden für die Weihnachtsaktion «Ostschweizer helfen Ostschweizern» (OhO). Mit der in Gossau ansässigen Aepli Metallbau AG hat sich ein weiteres Metallbauunternehmen an unserer Weihnachtsaktion beteiligt - mit einer Spende von 10 000 Franken.

Die Region unterstützen

«Ich hatte bis jetzt viel Glück in meinem Leben - sei es privat, gesundheitlich oder geschäftlich. Deshalb möchte ich auch gerne etwas an die Region zurückgeben und Menschen unterstützen, die nicht so viel Glück hatten wie ich», erklärt Roman Aepli, Inhaber und Geschäftsführer der Aepli Metallbau AG.

Dass ausgerechnet die Aktion «Ostschweizer helfen Ostschweizern» vom guten Willen Aeplis profitieren kann, ist kein Zufall, wie er sagt. «Wenn es ums Spenden geht, sind mir kleinere Organisationen mit regionaler Verankerung einfach sympathischer. Sie sind - im Gegensatz zu manchen global agierenden Organisationen - nicht bloss ein grosser Sammeltopf, bei dem die Spender nicht wissen, wer nach welchen Kriterien über die Verwendung der Gelder bestimmt.»

Doppelter Familienbetrieb

Die Aepli Stahl- und Metallbau AG entstand aus einem 1913 in Gossau gegründeten Zweimannbetrieb. Nach der Übernahme und Restrukturierung des Betriebs durch Roman Aepli und seinen Bruder Ruedi Aepli - die Enkel des Firmengründers sind - wurden die Tätigkeitsbereiche Metall- und Stahlbau in eigenständige Firmen umgewandelt; der Bereich Stahlbau wird von Ruedi Aepli geführt.

Die Aktion OhO ist für beide Firmen ein Thema. Die Aepli Stahlbau AG beteiligt sich seit mehreren Jahren an der Weihnachtsaktion. «Ich wusste gar nicht, dass die Firma meines Bruders dieses Jahr auch spendet», lacht Ruedi Aepli. Auch in einem Familienbetrieb kann es immer wieder zu Überraschungen kommen. Tina Ehrenzeller